◎译 名 夺金三王 / 三条好汉 / 夺宝大作战 / Spoils of War
◎片 名 Three Kings
◎年 代 1999
◎产 地 美国
◎类 别 喜剧 / 动作 / 冒险
◎语 言 英语 / 阿拉伯语
◎上映日期 1999-10-01(美国)
◎IMDb评星
◎IMDb评分 7.1/10 from 181,076 users
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0120188/
◎豆瓣评星
◎豆瓣评分 7.0/10 from 7,897 users
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1294202/
◎片 长 115分钟
◎导 演 大卫·O·拉塞尔 / David O. Russell
◎演 员 乔治·克鲁尼 / George Clooney
马克·沃尔伯格 / Mark Wahlberg
艾斯·库珀 / Ice Cube
斯派克·琼斯 / Spike Jonze
克利夫·柯蒂斯 / Cliff Curtis
诺拉·邓恩 / Nora Dunn
杰米·肯尼迪 / Jamie Kennedy
萨伊德·塔格马奥 / Saïd Taghmaoui
麦凯尔泰·威廉逊 / Mykelti Williamson
霍特·麦克卡兰尼 / Holt McCallany
朱迪·格雷尔 / Judy Greer
乔恩·斯克拉夫 / Jon Sklaroff
利兹·斯托贝尔 / Liz Stauber
阿莉雅·肖卡特 / Alia Shawkat
Al No'mani Al No'mani
阿里·阿夫沙尔 / Ali Afshar
吉姆·加菲根 / Jim Gaffigan
Al Whiting Al Whiting
布莱恩·丹尼尔·帕特森 / Brian Daniel Patterson
Joseph Romanov Joseph Romanov
克里斯托弗·B·邓肯 / Christopher B. Duncan
道格·琼斯 / Doug Jones
Mohammed Sharafi Mohammed Sharafi
彼得·马克迪斯 / Peter Macdissi
布莱恩·伯茨沃斯 / Brian Bosworth
皮特·安蒂克 / Pete Antico
安东尼·阿吉吉 / Anthony Azizi
本布雷 / Ben Bray
Brad Martin Brad Martin
Daren Palacio
Golan Ramras Golan Ramras
乔斯·罗赛特 / Jose Rosete
Cheryl Rusa Cheryl Rusa
大卫·O·拉塞尔 / David O. Russell
◎编 剧 约翰·里德利 / John Ridley
大卫·O·拉塞尔 / David O. Russell
◎制 片 人 约翰·里德利 / John Ridley
◎音 乐 卡特·伯韦尔 / Carter Burwell
◎摄 影 纽顿·托马斯·西格尔 / Newton Thomas Sigel
◎剪 辑 罗伯特·兰伯特 / Robert K. Lambert
◎选 角 玛丽·韦尔涅 / Mary Vernieu
◎美 术 吉恩·瑟尔迪纳 / Gene Serdena
德雷克·R·希尔 / Derek R. Hill
詹恩·K·恩格尔 / Jann K. Engel
◎服 装 凯姆·巴雷特 / Kym Barrett
◎化 妆 艾伦 / A. 安彭 Allan A. Apone
艾丽西娅·M·特里皮 / Alicia M. Tripi
Robert L. Stevenson Robert L. Stevenson
Barry R. Koper Barry R. Koper
托尼·加德纳 / Tony Gardner
◎副 导 演 Lisa C. Satriano Lisa C. Satriano
丹·布莱德利 / Dan Bradley
Eric Yellin Eric Yellin
◎视觉特效 David Sosalla David Sosalla
Ken Lam Ken Lam
◎动作特技 克里斯·索耶尔 / Chris Sayour
◎简 介
海湾战争终于结束了。三个好兄弟阿奇(乔治·克鲁尼 George Clooney 饰)、特洛伊(马克·沃尔伯格 Mark Wahlberg 饰)和埃尔金(艾斯·库珀 Ice Cube 饰)准备在退役前结结实实捞上一笔,那样他们退役后就能舒舒服服地享受人生了。可不要以为他们 在异想天开,其实他们早就在伊拉克听到坊间传闻:总统萨达姆暗中收藏了一批从科威特偷来的黄金在他的秘密碉堡内。恰巧兄弟三人从伊拉克的一名战俘的屁眼处发现了一张萨达姆秘密碉堡的地图,于是三人经过准备,往夺宝之路进发……
◎台词金句
对白:
Sgt. Troy Barlow: Conrad, you've washed your hands like ten times.
Conrad Vig: Lord knows what kind of vermin live in the butt of a Dune Coon.
Chief Elgin: Why do you let this cracker hang around with you, man?
Sgt. Troy Barlow: He's all right, man. He's from a group home in Dallas. He's got no high school.
Conrad Vig: Don't tell people that.
Chief Elgin: I don't care if he's from Johannesburg. I don't want to hear Dune Coon or Sand Nigger from him or anybody else.
Conrad Vig: Captain uses those terms.
Sgt. Troy Barlow: That's not the point, Conrad. The point is that Towel Head and Camel Jockey are perfectly good substitutes.
Chief Elgin: Exactly!
Archie Gates: Load the people into the Humvee!
Troy Barlow: There's no room!
Archie Gates: Make room!
Troy Barlow: Whatever happened to necessity?
Archie Gates: It just changed!
Troy Barlow: We'll I'm gonna be wearing some fashionable Kevlar.
Conrad Vig: Yeah, me too.
Col. Horn: You are all under arrest, you're getting court-martialed and you're gonna show us that bullion.
Archie Gates: You know anything about gunshot wounds?
Conrad Vig: I don't know.
◎幕后揭秘
在笑声中反省战争
《夺金三王》的故事起初出自前独角喜剧演员约翰·莱德利之手,他仅用7天时间便完成了这个名为“Spoils of War”的剧本,而创作初衷只是为了验证自己的写作速度和剧本的成交速度。18天后,华纳兄弟公司买下了剧本,当《打猴子》和《与灾难调情》的另类编导大卫·O·拉塞尔看到华纳兄弟公司的剧本采购名单时,立即被其言简意赅的一句话描述“发生在海湾战争中的抢劫”吸引了,而在动笔改编剧本故事之前,拉塞尔对海湾战争进行了长达18个月的深入研究。
“我在开始研究这场战争时只知道官方说法,那就是我们派兵去中东将萨达姆赶出科威特,”拉塞尔说,“可随着了解的逐渐加深,我发现乔治·布什曾鼓动伊拉克民众奋起推翻萨达姆政权,并且宣称将提供帮助。伊拉克人确实揭竿而起了,可我们却失言了,于是他们遭到了自己军队的屠戮。我认为这是一个有趣的背景,一伙美军士兵进入战后的伊拉克,他们以为那里会到处都是手机、豪华车和从科威特抢来的财宝,他们想监守自盗,却猛然发现真实的情况有悖于他们的人性,他们必须重新思考他们的所作所为和身份。片中的大部分情节是真实的,萨达姆确实窃取了科威特的所有黄金,而且这些黄金失踪了很长时间,当他必须返还时,有些已经不翼而飞了。很多在伊拉克的美军士兵并未参加战斗,可他们仍被称为英雄。”
非常看好拉塞尔创作手法的制作人查尔斯·罗文说:“严格来讲,这本该是一部动作冒险片,可大卫却把它变成了含有大量动作和喜剧成分的剧情片,而且明显具有着大卫·拉塞尔的喜剧风格。”制作人保罗·乔恩格·威特说:“大卫是一个深邃而另类的思想家,他将战争的恐惧、独特的黑色幽默和冒险体验融为一体,这是一部与众不同、激动人心的电影,真实呈现出平民伤亡远远多于军人的现代战争。”
在研究影片素材期间,拉塞尔不但从相关书籍、新闻和纪录片中获取了大量信息,还结识了一位名叫吉姆·帕克(Jim Parker)的士官长,帕克曾参加越战、萨尔瓦多内战和海湾战争,被拉塞尔聘作军事顾问,影片故事也部分取材于帕克的战场经历。他回忆说:“在越南时,我很清楚我们无法改变那里的政策,所以我想带走一件纪念品,以向家人展示我的贡献。我和五个战友窃取了一尊6吨重的金佛,我们低估了它的重量,在运输途中,它从桥上坠入了香江。在海湾战争停火后,我在伊拉克深切体会到前所未有的无助,一天晚上,我见到了一个泪流满面的美军上校,他生来就是优秀的军人,可当时只能手握武器眼睁睁的看着对岸的伊拉克军队大肆屠杀平民,因为美军官方已经宣布战争结束,而我们的任务也已经完成。”
关于演员与拍摄
早在改编剧本时,拉塞尔就想到根据心目中的演员形象打造人物,虽说《傀儡人生》的导演斯派克·琼斯从未出演过电影,但一等兵康拉德·威格的角色却是为他设计而成,在《傀儡人生》拍摄期间,琼斯和拉塞尔特地在电话中一试威格的南方口音。尽管谨慎的华纳兄弟公司不愿将如此吃重的角色交给一个缺乏表演经验的生手,可在拉塞尔的大力游说下,琼斯终究得到了这个角色,在拉塞尔看来,琼斯的生涩表演恰恰有助于塑造威格。
片中阿奇的角色原定由克林特·伊斯特伍德扮演,但拉塞尔后来决定改写角色,降低阿奇的年龄,当早就看好本片剧本的乔治·克鲁尼得知阿奇的角色有所变动时,立即迫切的请求担纲出演,可克鲁尼当时的代表作只有电视剧《急诊室的故事》,拉塞尔似乎不愿让他扮演阿奇。克鲁尼并没有灰心丧气,而是以“电视剧演员”的幽默署名写信给拉塞尔,还跑到拉塞尔家门口一再央求。拉塞尔曾力邀尼古拉斯·凯奇出山,可凯奇却因要出演《穿梭阴阳界》而无暇抽身。最终,拉塞尔只得将阿奇的角色交给克鲁尼。
对拉塞尔而言,本片的拍摄过程可谓困难重重,因为当时的华纳兄弟公司已经多年没投拍过作者电影,公司上层曾对是否该将4200万美元的拍摄经费交给惯于拍摄独立电影的主创班底非常犹豫,而片中对中东问题的政治暗示同样让制片方忧心忡忡。最终,华纳兄弟公司对拉塞尔提出很多限制,那就是拍摄周期从80天缩短为68天,尽量将拍摄经费缩减至3500万,去掉更多的暴力场景,而且拉塞尔不得不签署一份删除部分场景的法律文件,其中甚至包括片中对迈克尔·杰克逊恋童癖的指控。
https://cloud.189.cn/t/n26JJvUrQFBb(访问码:xi3w)